Learning Lab Coordinator
Office Number: 328
Office Phone: +974.4423.0246
Olena’s professional interests include linguistic studies, translation and intercultural communication.
Prior to joining Texas A&M University at Qatar, Olena was obtaining a Master’s degree in Translation Studies from the College of Humanities and Social Sciences in HBKU. For her research conducted on the translation profession in Qatar she received an Outstanding thesis award. Olena holds an international TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) certificate, and a certificate in Translation technologies from University College London, UK.
In December 2015, in cooperation with WeAreDoha team, Olena launched an educational platform on Instagram called “Sahlabiya” (Easy daily Arabic) aiming to help Arabic learners all over the world enrich their vocabulary.
- Master of Arts, Translation Studies (Arabic-English), Hamad Bin Khalifa University, Qatar Foundation, 2016.
- Bachelor of Arts, Arabic and French Philology (language, literature, and translation), Kiev National Taras Shevchenko University, 2014.
Snitko, Olena, 2014. Narratyvni osoblyvosti romanu Sauda Al San'ussi "Bambukove steblo" [Narrative Peculiarities of Saud Al San'ussi novel "The Bamboo Stalk"]. Shodoznavstvo [World of the Orient], 67. 91-110. [In Ukrainian].